Regensburg, 29. Januar 2025
Als Schlüsselfigur in der frühen europäischen Auseinandersetzung mit dem Islam galt der orientalistische Philologe Johann Albrecht von Widmannstetter. Diesem „Leuchtturm“ der Regensburger Geistes- und Wissenschaftsgeschichte widmet das Akademische Forum Albertus Magnus einen Vortragsabend mit Film. Am 4. Februar 2025 um 19:30 Uhr stellt Prof. em. Dr. Hartmut Bobzin stellt die besondere Bedeutung Widmannstetters vor.
Sein Leben fällt in eine bewegte Zeit: 1517 beginnt die Reformation, 1529 stehen die Türken vor Wien. Nicht allein unter den Bischöfen Regensburgs, auch bei den Domkapitularen des Bistums finden sich eindrucksvolle Persönlichkeiten von überregionaler historischer Bedeutung. Einer davon war ohne Zweifel Johann Albrecht von Widmanstetter (1506-1557), "Self-Made Man", "Pionier" und „Multitalent“.
Der orientalistische Philologe, Humanist, Jurist und Diplomat gehört zu den "Leuchttürmen" in der Wissenschaftsgeschichte Regensburgs. Er gab das Neue Testament erstmals in syrischer Sprache und Schrift heraus und ließ es drucken. Auch eine Übersetzung des Korans ins Lateinische stammt aus seiner Feder. Dazu war er der Sekretär zweier Päpste und danach gar mit der Regierung der Österreichischen Lande betraut. Gegen Ende seines eher kurzen Lebens wurde Widmanstetter dann auch noch Domkapitular in Regensburg. Widmannstetters' reichhaltige Bibliothek, darunter mehr als dreihundert Handschriften vor allem in Hebräisch und Arabisch, bildete den Grundstock für die Sammlungen der Bayerischen Staatsbibliothek.
Eine Einführung in Leben und Werk des bedeutenden Regensburger Gelehrten Johann Albrecht von Widmannstetter gibt der renommierte Orientalist, Islam- und Korankenner Prof. em. Dr. Hartmut Bobzin am Dienstag, 4. Februar 2025, 19.30 Uhr im Jugendpastoralzentrum, Obermünsterplatz 10 in Regensburg. Der Vortrag wird ergänzt durch den Kurzfilm "Johann Albrecht von Widmannstetter" der Münchner Filmemacherin Angelika Weber ("Omnis-Terra-Filmstudio").
Widmannstetter ist eine Schlüsselfigur in der frühen europäischen Auseinandersetzung mit dem Islam - aus heutiger Sicht ein Pionier und Brückenbauer des Verständnisses zwischen den Glaubensrichtungen!
Text: Akademisches Forum Albertus Magnus
(mw)
