Erstmals liegt eine Übersetzung der Studie „Von ´Inter Insigniores´ bis ´Ordinatio sacerdotalis´“, die 1996 von der Glaubenskongregation herausgegeben wurde, in deutscher Sprache vor.
Der Band mit einer Einleitung von Joseph Kardinal Ratzinger, dem damaligen Präfekten der Glaubenskongregation, erscheint in der von Bischof Gerhard Ludwig herausgegebenen Reihe „Römische Texte und Studien“ im Würzburger Echter Verlag.
Im Mittelpunkt stehen das lehramtliche Schreiben der Glaubenskongregation „Inter Insigniores“ aus dem Jahr 1976 und das Apostolische Schreiben „Ordinatio Sacerdotalis“ von Johannes Paul II. vom 22. Mai 1994. Ausführlich dokumentiert sind die Artikel namhafter Theologen, die im Anschluss an die Veröffentlichung „Inter Insigniores“ vertieften und erläuterten. Mit dem sachkundigen Blick auf die Texte des Neuen Testaments und der theologiegeschichtlichen Vergewisserung erstellen die einzelnen Autoren ein umfassendes Bild der Theologie des sakramentalen Weiheamtes.
Die vorliegende Studie bietet „eine sachliche und objektive Hinführung zu einem vielfach – und oftmals allzu emotional – diskutierten Thema der Theologie“ (aus dem Geleitwort); für die wissenschaftliche Aufarbeitung sind die Originaltexte und die angeführten Kommentare unerlässlich.